Инициатором одного из самых грустных и светлых праздников, символом которого стали белые журавли, стал народный поэт Дагестана Расул Гамзатов, который в 1965 году написал своё знаменитое стихотворение «Журавли».
Наверное, не многие знают, что это стихотворение Р. Гамзатова в переводе Наума Гребнева начиналось немного по-другому: «Мне кажется порою, что джигиты...». Как вы уже догадались, слово «джигиты» впоследствии было заменено на слово «солдаты», но сделано это было только с разрешения самого автора.
А произошло это так. Когда это стихотворение попалось на глаза Марку Бернесу, а именно он является первым исполнителем песни «Журавли», певец сразу почувствовал глубокий смысл этого простого и такого понятного всем поэтического произведения. И тогда Марк Бернес предложил автору текста слово «джигиты» поменять на слово «солдаты», а известный композитор Ян Френкель написал к этим словам замечательную музыку.
Так в 1968 году и появилась знаменитая и такая душевная песня «Журавли», которая никого не может оставить равнодушным на протяжении нескольких десятков лет. Эта песня посвящена солдатам, погибшим на полях сражений Второй мировой войны. Здесь эти героические люди сравниваются автором с клином летящих журавлей.
А предпосылкой к написанию такого патриотического произведения, в котором грациозные птицы являются олицетворением павших на поле боя солдат, стала поездка Расула Гамзатова в японский город Хиросиму вскоре после окончания войны. Этот второй по величине город Японии, как мы помним, 6 августа 1945 года был подвергнут американцами мощнейшему ядерному удару, воспользовавшись чудовищным оружием — атомной бомбой. Тысячи жителей, в том числе и дети, оказались жертвами лучевой болезни.
История одной такой обреченной девочки по имени Садако мгновенно облетела всю планету, поразив каждого до глубины души. Обездоленная малышка, терзаемая невыносимыми физическими страданиями, несмотря ни на что, верила в исцеление. И помогала ей в этом одна очень красивая сказка, в которой рассказывалось о том, что если сложить из бумаги тысячу фигурок журавлей, можно гарантированно рассчитывать на исполнение заветного желания. А желание у больной девочки было только одно: поскорее выздороветь.
Мечта обреченной девочки стала мечтой миллионов людей во всех странах мира. Но болезнь оказалась сильнее. Маленькой Садако удалось собрать всего лишь 644 бумажных символа, которые стали результатом её многодневных усилий, но смерть, безжалостно прервавшая ещё одну безвинную жизнь, не позволила малышке осуществить счастливый финал сказки, в который она верила до последнего вздоха.
Она умерла в тяжелых муках, а дети из разных стан мира, глубоко сочувствуя ей и миллионам обреченных, до сих пор присылают в Мемориал мира в Хиросиме тысячи журавликов с надеждой на мир во всем мире. Этих журавликов складывают в большие стеклянные ящики, расположенные вокруг памятника Садако.
Именно под влиянием этой душераздирающей истории о маленькой жертве последствий ядерной бомбардировки, которая умерла, не успев вырезать из бумаги тысячу журавликов, Расул Гамзатов и написал свое грустное и такое символическое стихотворение «Журавли».
А потом из этого произведения получилась песня, потянувшая за собой целый праздник, который вначале отмечался только в Дагестане, куда из всех республик Северного Кавказа съезжались представители творческой интеллигенции. Постепенно этот праздник стал символом мира не только на Кавказе, но и по всей России, города и регионы которой решили отмечать это торжество 22 октября.
Не остаются в стороне от такого хорошего повода встретиться и почтить память героев и литераторы нашей республики. На протяжении последних нескольких лет Союз писателей Республики Ингушетия совместно с Министерством культуры РИ с целью воспитания бережного отношения к истории, формирования на этой основе гражданской позиции школьников, проводят различные литературно-музыкальные вечера, приуроченные ко Дню белых журавлей.
Состоялось такое мероприятие и в этом году. Малый зал республиканского Амфитеатра едва смог вместить всех желающих окунуться в мир творческого единения людей, неравнодушно воспринимающих свою и чужую боль. Ведь в годы Великой Отечественной войны из Республики Ингушетия на фронт отправились воевать десятки тысяч мирных жителей, не говоря уже о кадровых офицерах и солдатах срочной службы, которые, не жалея своих жизней, отважно воевали и неоднократно доказывали свою преданность Родине.
После торжественной части, на которой выступили почетные гости и дети из различных школ республики, артисты Ингушской государственной филармонии дали праздничный концерт, в программу которого были включены песни на стихи военных поэтов Роберта Рождественского, Расула Гамзатова, Ахмеда Хамхоева, Саида Чахкиева и других не менее известных авторов. Особенно гостям понравилась песня «Журавли» на ингушском языке в исполнении народной артистки РИ Любови Барахоевой, завоевавшей заслуженное признание и популярность у своих зрителей.
«Как мы знаем, на Кавказе существует такое поверье: души павших воинов превращаются в белых журавлей. И праздник этот, появившийся благодаря строкам Расула Гамзатова, — это, прежде всего, крик больной души поэта, который призывает нас помнить и чтить имена тех, кто заслонил нас от неминуемой гибели. А ещё можно сказать, что произведение это призывает нас к пониманию, ведь понимание — это ключ к разрешению любых конфликтов без военных действий, без крови и выстрелов». Такими словами закончила своё выступление Любовь Барахоева, которая призвала молодежь быть более активной и неравнодушной к своей истории.
Надо сказать, что в общем этот вечер произвел на собравшихся очень благоприятное впечатление. И доказательством тому стали слова благодарности в адрес организаторов встречи из уст старейшин республики, которые выразили искреннюю признательность работникам культуры и литераторам республики за предоставленную возможность отдать дань памяти тем, кто жил и творил ради будущих поколений.
Действительно, по воспоминаниям многих соратников и единомышленников великого гения, Расул Гамзатов свято верил в то, что войны на Кавказе наконец-то прекратятся, а праздник белых журавлей поможет многочисленным кавказским народам обрести мир и покой на своей родной земле. Как очень часто любил повторять Гамзатов, самое главное предназначение этого праздника заключается в том, чтобы люди помнили обо всех погибших солдатах во всех войнах мира. Кроме этого, говорил он, День белых журавлей будет способствовать укреплению дружбы народов нашей необъятной страны.
И поэтому вполне символично, что День белых журавлей — это праздник духовности и поэзии, ставший впоследствии настоящим поэтическим событием. Кому как не творческим людям знать, что лучший способ отдать дань беспокойному прошлому — воспеть его героев в стихах.
Надо сказать, что упоминания о прекрасной птице — журавле — встречаются в культурах многих народов мира. И практически везде журавль олицетворяет положительное и светлое начало. Журавль — птица мудрая, добрая и преданная, не удивительно, что именно она стала символом дружбы и единства, храбрости и преданности. В каждой стране мира, где бы она ни находилась — на Востоке, Юге или Западе, белый журавль прославляется и оберегается. А полет журавля символизирует освобождение — как духовное, так и телесное.
Общность же символики — это еще один аргумент в пользу того, что, несмотря на многочисленные различия в культурных традициях разных народов мира, все мы очень похожи, и у нас нет никаких причин для вражды. Поэтому все миролюбивые люди в День белых журавлей собираются вместе, чтобы поговорить о тех, кто так и не вернулся из боя, но заслужил светлую память и духовное освобождение, о тех, кто ценой своей жизни спасал жизнь своих друзей и близких, заслоняя собой нашу землю от ненавистных врагов.
... Боль утраты не отпускает и не утихает с годами. Память о защитниках Отечества передается из поколения в поколение. И для того, чтобы не прерывалась эта цепочка памяти, необходимо сохранить одну добрую традицию: не предавать забвению прошлое. А помочь в этом нам всем сумеет грациозная и необыкновенно красивая птица по имени журавль, собравшая вокруг себя благодарных потомков бесстрашных воинов.